-
1 distraerse
1 (divertirse) to amuse oneself, enjoy oneself2 (entretenerse) to relax, pass the time3 (despistarse) to get distracted, be inattentive, be absent-minded* * *VPR1) (=entretenerse) to keep o.s. entertained, keep o.s. amusedme distraigo viendo la tele — I keep myself entertained o amused watching TV
2) (=despistarse) to get distractedme distraje un momento y se me quemó la comida — my attention wandered o I got distracted for a moment and the dinner got burnt
* * *
■distraerse verbo reflexivo
1 (divertirse) to amuse oneself: distráete con algo mientras yo termino esto, amuse yourself while I finish this
2 (perder la atención) to get o be distracted: ya me he vuelto a distraer, I have got distracted again
' distraerse' also found in these entries:
Spanish:
descuidarse
- despistarse
- descuidar
- despistar
- distraer
- dormir
* * *vpr1. [divertirse] to enjoy oneself;[pasar el tiempo] to pass the time;¿qué hacen en este pueblo para distraerse? what do they do in this town for entertainment?;se distraían jugando al billar they kept themselves amused by playing pool;trata de distraerte try to take your mind off things;necesita distraerse y trabajar menos he needs to have some fun and work less2. [despistarse] to let one's mind wander;no te distraigas y haz los deberes don't get distracted and do your homework;en este trabajo no puedes distraerte ni un momento in this job you can't take your mind off what you're doing for a second;este niño se distrae con una mosca this child can't concentrate for two seconds* * *v/r1 get distracted2 ( disfrutar) enjoy o.s.* * *vr1) : to get distracted2) : to amuse oneself* * *distraerse vb1. (despistarse) to get distractedquita la televisión, que te distraes turn the television off because you're getting distracted2. (pasar el tiempo) to pass the time3. (divertirse) to enjoy
См. также в других словарях:
The Authority — Infobox comics organization imagebox= caption=The Authority, as featured on the cover for the Under New Management trade paperback. Art by Frank Quitely, 2000 publisher=Wildstorm debut= The Authority #1 creators=Warren Ellis Bryan Hitch base=The… … Wikipedia
List of Hayate the Combat Butler characters — This article lists the characters from the Japanese manga and anime series Hayate the Combat Butler. Contents 1 Ayasaki household 2 Sanzenin household 2.1 M.H.E. (Mikado Hyper Energy) … Wikipedia
List of Ranma ½ characters — The Ranma ½ cast Ranma ½ (らんま½, Ranma Nibun no Ichi?, pronounced Ranma one half) is a Japanese manga series written … Wikipedia
K-On! — manga volume 1 cover featuring Yui Hirasawa. けいおん! (Keion!) … Wikipedia
List of Kenichi: The Mightiest Disciple characters — The characters of the anime and manga series Kenichi: The Mightiest Disciple are created by Syun Matsuena. Contents 1 The Ryōzanpaku Dojo 1.1 Kenichi Shirahama 1.2 Miu Fūrinji 1.3 … Wikipedia
List of Monster Buster Club characters — This is a list of characters, enemies, and aliens from the children s CGI television series, Monster Buster Club. Monster Buster ClubLittle is known of MBC s history. It is age old as described by Cathy, and there are some encounters with aliens… … Wikipedia
List of The Tribe characters — Main cast and characters from Series 5. This article contains detailed descriptions of characters of the teen sci fi TV show The Tribe. Like many other soaps the series had a large number of characters that increased as the series progressed.… … Wikipedia
List of Ashes to Ashes characters — This is a list of fictional characters that have appeared in BBC One s science fiction/police procedural drama, Ashes to Ashes. Contents 1 Main characters 1.1 Gene Hunt 1.2 Alex Drake … Wikipedia
List of The X-Family characters — This is a character list of the Taiwanese series The X Family , which was aired between August 8 and October 23, 2007.The Xia Lan Xing De Family (夏蘭荇德 家族)Xia Xiong (夏雄)Full name: Xia Lan Xing De Xiong (夏蘭荇德‧雄). Blood status: Pure blood. Age: 43… … Wikipedia
List of NCIS characters — This is an overview of the regular, recurring, dead and other characters of the TV series NCIS. Cast status Contents 1 Cast status 2 Main cast … Wikipedia
List of Azumanga Daioh characters — The main characters. From left to right: Sakaki, Kagura, Chiyo, Tomo, Yomi and Osaka This is a list of characters from the manga series Azumanga Daioh by Kiyohiko Azuma, later adapted to anime. The main cast consists of six schoolgirls and two… … Wikipedia
